Anschreiben / Begleitschreiben - Vorlage und Formulierungsbeispiele

Vorlage Anschreiben / Begleitschreiben - Vorlage und Formulierungsbeispiele zum Ausfüllen

Ein Begleitschreiben, auch Anschreiben genannt, ist ein kurzer Brief, den Sie Unterlagen beilegen. Er sagt dem Empfänger, was in der Sendung steckt und was er damit tun soll, zum Beispiel einen Vertrag prüfen und unterschrieben zurückschicken.

Ein professionelles Anschreiben oder Begleitschreiben ist ein wichtiger Bestandteil des geschäftlichen Schriftverkehrs. Es dient dazu, den Empfänger über den Zweck und den Inhalt einer Sendung zu informieren, sei es ein Angebot, eine Rechnung, ein Vertrag oder andere Unterlagen. Ein gut formuliertes Schreiben hinterlässt einen guten Eindruck und sorgt dafür, dass der Empfänger sofort weiß, worum es geht.

Hier finden Sie eine kostenlose Vorlage zum Ausfüllen sowie praktische Formulierungsbeispiele für Ihr Anschreiben zur Übersendung von Unterlagen. Ob Sie Verträge, Angebote, Anträge oder Informationen verschicken: Mit der Vorlage und den Beispielen denken Sie an die wichtigsten Angaben und treffen leichter den richtigen Ton.

Ihre Vorteile mit unserer Vorlage

Mit der Vorlage von kostenlose-vordrucke.de schreiben Sie Ihr Begleitschreiben direkt im Browser, ohne Anmeldung und ohne Textprogramm. Absender, Empfänger, Datum, Betreff und Gruß stehen schon an der richtigen Stelle. Für den Anlass und die Unterlagen gibt es Felder mit Beispielen, die Sie nur anpassen. Darunter listen Sie Ihre Anlagen einzeln auf, so sieht der Empfänger gleich, ob alles da ist. Danach drucken Sie den Brief, speichern ihn als PDF oder schicken ihn per E-Mail. Ihre Eingaben bleiben auf Ihrem Gerät.

Begleitschreiben-Vorlage: Anschreiben zur Übersendung von Unterlagen ausfüllen, drucken, als PDF speichern oder per E-Mail senden

  1. 1
    Ausfüllen und anpassenIhre Daten in die blauen Felder eintragen. Auch der übrige Text lässt sich per Klick ändern.
  2. 2
    PrüfenLesen Sie den Brief vor dem Versand noch einmal ganz durch.
  3. 3
    FertigDrucken, als PDF speichern oder per E-Mail senden.

🔒 Ihre Eingaben bleiben auf Ihrem Gerät. Wir speichern sie nicht.

Vorname Nachname oder Firma
Straße und Hausnummer
PLZ Ort
Telefon: optional
E-Mail: optional


Name der Firma, Behörde oder Person
z. Hd. Ansprechpartner/in (optional)
Straße und Hausnummer oder Postfach
PLZ Ort

Ort,

Übersendung von Unterlagen

Ihr Zeichen, Kunden- oder Vorgangsnummer: optional, sonst Zeile löschen

Sehr geehrte Damen und Herren,

z. B. wie am TT.MM.JJJJ telefonisch besprochen, übersende ich Ihnen anbei die angeforderten Unterlagen. / wie in Ihrem Schreiben vom TT.MM.JJJJ erbeten, übersende ich Ihnen anbei den ausgefüllten Antrag. / anbei übersende ich Ihnen den unterschriebenen Vertrag. / anbei erhalten Sie den Vertragsentwurf.

z. B. Bitte prüfen Sie die Unterlagen und geben Sie mir bis zum TT.MM.JJJJ Bescheid. / Bitte senden Sie mir ein unterschriebenes Exemplar zurück. (Absatz löschen, wenn nichts zu tun ist)

Bitte bestätigen Sie mir kurz den Eingang. Bei Rückfragen melden Sie sich gerne bei mir.


Mit freundlichen Grüßen


_____________________________
Vorname Nachname

Anlagen:
1. Bezeichnung des ersten Dokuments, 2. Bezeichnung des zweiten Dokuments

Reintext zum Kopieren

Sie können den Text auch direkt im Feld markieren und mit Strg+C / Cmd+C kopieren.

Beispiele für Formulierungen im Anschreiben/Begleitschreiben

Hier finden Sie Formulierungen für viele Anlässe im Geschäftsverkehr und im Alltag. Übernehmen Sie den passenden Satz in das Formular oben und ändern Sie Namen, Datum und Unterlagen.

Angebotsversand:

„Sehr geehrte Frau Meier,
anbei übersenden wir Ihnen das von Ihnen angeforderte Angebot für die geplante Neugestaltung Ihrer Webseite. Wir hoffen, dass unsere Vorschläge Ihren Vorstellungen entsprechen, und stehen Ihnen bei Rückfragen gerne zur Verfügung.“

Vertragsübermittlung:

„Sehr geehrter Herr Schmidt,
wie telefonisch besprochen, erhalten Sie anbei den Vertragsentwurf für unsere bevorstehende Zusammenarbeit. Bitte prüfen Sie die Unterlagen und senden Sie uns ein unterschriebenes Exemplar bis zum [Datum] zurück.“

Unterschriebenen Vertrag zurücksenden:

„Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei übersende ich Ihnen den unterschriebenen Vertrag vom [Datum] zurück. Bitte senden Sie mir nach Ihrer Gegenzeichnung ein Exemplar für meine Unterlagen. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.“

Rechnungsversand:

„Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei übersenden wir Ihnen die Rechnung für die erbrachten Leistungen. Wir bitten Sie, den Betrag bis zum [Datum] auf das unten genannte Konto zu überweisen.“

Versand von Produktmustern:

„Sehr geehrter Herr Müller,
wie besprochen, senden wir Ihnen anbei Produktmuster aus unserer neuen Kollektion. Wir hoffen, dass die Proben Ihren Erwartungen entsprechen, und freuen uns auf Ihre Rückmeldung. Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.“

Rücksendung von Dokumenten:

„Sehr geehrte Frau Schulz,
anbei erhalten Sie die von Ihnen angeforderten und von uns unterzeichneten Dokumente. Bitte bewahren Sie die Dokumente gut auf. Sollten Sie noch weitere Informationen benötigen, melden Sie sich gerne bei uns.“

Zahlungserinnerung:

„Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei senden wir Ihnen eine freundliche Erinnerung an die noch ausstehende Zahlung von [Betrag], die am [Datum] fällig wurde. Bitte überweisen Sie den Betrag auf das unten angegebene Konto. Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.“

Versand von Broschüren und Informationsmaterial:

„Sehr geehrte Frau Becker,
anbei übersenden wir Ihnen die gewünschten Broschüren und Informationsmaterialien zu unseren Produkten und Dienstleistungen. Sollten Sie weitere Fragen haben oder eine persönliche Beratung wünschen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.“

Versand von Statusberichten:

„Sehr geehrter Herr Bauer,
anbei übersenden wir Ihnen den aktuellen Statusbericht zu Ihrem Projekt. Der Bericht enthält alle wesentlichen Fortschritte sowie die nächsten geplanten Schritte. Sollten Sie Rückfragen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.“

Rücksendung von korrigierten Dokumenten:

„Sehr geehrte Frau Meier,
anbei erhalten Sie die von uns korrigierten Dokumente mit den gewünschten Anpassungen. Bitte überprüfen Sie die Änderungen und geben Sie uns eine Rückmeldung, ob alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.“

Bestätigung einer Vertragskündigung:

„Sehr geehrter Herr Schulze,
anbei erhalten Sie die Bestätigung Ihrer Kündigung vom [Datum]. Ihr Vertrag endet am [Datum]. Bitte bewahren Sie dieses Schreiben gut auf. Sollten Sie noch Fragen haben, stehen wir Ihnen selbstverständlich zur Verfügung.“

Versand von Zertifikaten oder Bescheinigungen:

„Sehr geehrte Frau Hoffmann,
anbei übersenden wir Ihnen das Zertifikat für die erfolgreich absolvierte Schulung. Wir freuen uns, dass Sie die Schulung mit Erfolg abgeschlossen haben, und stehen Ihnen für weitere Fortbildungsangebote gerne zur Verfügung.“

Versand von Bewerbungsunterlagen:

„Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei übersende ich Ihnen meine Bewerbungsunterlagen für die Position als [Stellenbezeichnung]. Ich freue mich darauf, mich in einem persönlichen Gespräch näher vorstellen zu dürfen, und stehe Ihnen für Rückfragen jederzeit zur Verfügung.“

Antragsversand:

„Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei übersende ich Ihnen den vollständig ausgefüllten Antrag für [Zweck des Antrags]. Bitte bestätigen Sie den Erhalt des Antrags und teilen Sie mir mit, ob Sie weitere Unterlagen oder Informationen benötigen. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.“

Gegenzeichnung und Rückgabe:

„Sehr geehrte Frau Müller,
anbei übersenden wir Ihnen den Vertrag zur Gegenzeichnung. Bitte prüfen Sie das Dokument und senden Sie uns ein unterschriebenes Exemplar bis zum [Datum] zurück. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und freuen uns auf die Fortsetzung unserer Zusammenarbeit.“

Häufige Fragen zum Anschreiben und Begleitschreiben

Was ist ein Anschreiben oder Begleitschreiben, und brauche ich überhaupt eins?

Ein Anschreiben oder Begleitschreiben ist ein kurzer Brief, der einem Dokumentenversand beigelegt wird. Es gibt dem Empfänger eine kurze Übersicht, welche Unterlagen beiliegen und wozu. Andere Namen dafür sind Begleitbrief, Kurzbrief, Übersendungsschreiben oder Deckblatt. In der Regel ist ein Begleitschreiben nicht vorgeschrieben. Ihre Unterlagen gelten auch ohne Brief. Es lohnt sich trotzdem, wenn der Empfänger etwas tun soll, wenn eine Frist läuft oder wenn mehrere Dokumente in einem Umschlag stecken. Dann weiß er sofort, wer schreibt, worum es geht und was als Nächstes passieren soll.

Wann sollte ich Unterlagen ein Anschreiben beilegen?

Vor allem dann, wenn Sie Dokumente, Angebote oder andere wichtige Unterlagen an Kunden, Geschäftspartner, eine Behörde oder eine Firma schicken. Typische Anlässe sind:

  • Versand von Angeboten: Sie erklären kurz den Inhalt eines Angebots oder Kostenvoranschlags und nennen die nächsten Schritte, zum Beispiel Annahme oder Rückfragen.
  • Übermittlung von Verträgen: Sie bitten um Prüfung und Unterschrift und nennen oft ein Datum für die Rücksendung des unterschriebenen Vertrags.
  • Versand von Rechnungen: Sie erinnern an Zahlungsziel und Bankverbindung.
  • Kundenkommunikation: Sie schicken Informationen, Produktmuster oder Broschüren und laden zu einer Rückmeldung ein.
  • Versand von Unterlagen: Sie schicken Berichte, Nachweise, Anträge oder Bewerbungsunterlagen und sagen, was damit geschehen soll, zum Beispiel prüfen oder ablegen.
  • Umschläge mit Fenster: Haben die Unterlagen keinen eigenen Briefkopf, steht die Anschrift auf dem Begleitschreiben. So ist sie im Fenster des Umschlags zu sehen.

Wie schreibe ich ein Begleitschreiben, und was gehört hinein?

Kurz und klar, meist reicht eine halbe Seite. Ein gutes Begleitschreiben enthält:

  • Betreffzeile: kurz und genau, zum Beispiel „Angebotsunterlagen zu Ihrem Projekt“ oder „Übersendung von Unterlagen“.
  • Anrede: möglichst persönlich, zum Beispiel „Sehr geehrte Frau Müller“.
  • Einleitung: warum der Empfänger die Unterlagen bekommt, zum Beispiel „wie telefonisch besprochen, übersenden wir Ihnen das Angebot zu Ihrem Auftrag“.
  • Hauptteil: welche Unterlagen beiliegen und was der Empfänger damit tun soll, wenn nötig mit Datum.
  • Schluss: ein Hinweis, wie man Sie bei Rückfragen erreicht.
  • Grußformel: zum Beispiel „Mit freundlichen Grüßen“ und Ihre Unterschrift.
  • Anlagen: ganz unten die Liste der beigelegten Dokumente.

Wer einen Brief schreiben will, um Unterlagen zuzusenden, kann einfach unser Muster oben nehmen. Absender, Empfänger, Datum und Betreff stehen dort schon an der richtigen Stelle.

Wie formuliere ich den ersten Satz, wenn ich Unterlagen schicke?

Üblich ist „anbei übersende ich Ihnen …“ oder „anbei erhalten Sie …“. Nennen Sie gleich danach den Anlass, zum Beispiel „wie am Telefon besprochen“ oder „wie in Ihrem Schreiben vom 3. März erbeten“. Dann weiß der Empfänger sofort, wohin die Unterlagen gehören. Die Formulierungsbeispiele oben zeigen passende Sätze für Angebote, Verträge, Rechnungen, Anträge und Bewerbungen.

Wie schicke ich einen unterschriebenen Vertrag mit Anschreiben zurück?

Legen Sie dem Vertrag ein kurzes Anschreiben bei, zum Beispiel: „anbei übersende ich Ihnen den unterschriebenen Vertrag vom [Datum] zurück.“ Nennen Sie im Betreff, um welchen Vertrag es geht, und bei Bedarf Ihre Kunden- oder Vertragsnummer darunter. Bitten Sie um ein gegengezeichnetes Exemplar für Ihre Unterlagen. Behalten Sie selbst eine Kopie. Bei einem Arbeitsvertrag mit Befristung gilt eine Besonderheit: Die Befristung muss schriftlich vereinbart sein (§ 14 Abs. 4 Teilzeit- und Befristungsgesetz). Schicken Sie den Vertrag dann mit Ihrer eigenhändigen Unterschrift im Original zurück, am besten vor dem ersten Arbeitstag. Ein Scan per E-Mail reicht dafür nicht.

Wie kann ich nachweisen, dass meine Unterlagen angekommen sind?

Das Begleitschreiben allein beweist das nicht. Eine Erklärung an jemanden, der nicht dabei ist, wird in der Regel erst wirksam, wenn sie bei ihm ankommt (§ 130 Bürgerliches Gesetzbuch). Geht es um eine Frist, wählen Sie deshalb einen Weg, mit dem Sie den Zugang gut belegen können. Das sind zum Beispiel die persönliche Abgabe gegen Empfangsbestätigung oder ein Bote, der den Inhalt kennt und den Brief selbst einwirft. Ein Einwurf-Einschreiben gilt seit einem Urteil des Bundesarbeitsgerichts vom 7. Mai 2026 nicht mehr als sicherer Nachweis. Bitten Sie im Brief um eine kurze Eingangsbestätigung. Listen Sie die Anlagen einzeln auf und behalten Sie Kopien von allem, was Sie verschicken. Originale wie Zeugnisse oder Urkunden schicken Sie nur, wenn sie ausdrücklich verlangt werden.

Was ist ein Begleitschreiben in einer Bewerbung?

Damit ist meist das Bewerbungsanschreiben gemeint. Es ist mehr als ein kurzer Begleitbrief: Sie erklären darin, warum Sie sich bewerben und was Sie mitbringen. Dafür nutzen Sie besser unsere Vorlage für das Bewerbungsanschreiben. Ein kurzes Begleitschreiben wie oben passt, wenn Sie Unterlagen nachreichen, zum Beispiel ein Zeugnis, das noch gefehlt hat.

Kann ich das Begleitschreiben auch per E-Mail schicken?

Ja, in den meisten Fällen. Bei einer E-Mail übernimmt der Text der Mail die Aufgabe des Begleitschreibens. Die Unterlagen hängen Sie am besten als PDF an. Mit „Als Text anzeigen“ kopieren Sie den Text aus unserem Formular in Ihre E-Mail. Nennen Sie in der Mail alle Anhänge, damit der Empfänger prüfen kann, ob alles da ist. Braucht ein Dokument Ihre eigenhändige Unterschrift im Original, zum Beispiel ein befristeter Arbeitsvertrag, reicht eine E-Mail nicht. Für ein ganz allgemeines Schreiben ohne Anlagen passt unsere Briefvorlage. Eingetragene Kaufleute und Gesellschaften wie GmbH oder UG müssen auf Geschäftsbriefen und geschäftlichen E-Mails bestimmte Pflichtangaben machen, zum Beispiel Registergericht und Registernummer. Dafür gibt es den Geschäftsbrief.

Ähnliche Vorlagen

Faxvorlage

Das Fax ist die schnellste und einfachste Möglichkeit der direkten Datenübermittlung fernab der Email. Was muss auf einem Fax enthalten sein, welche Daten sind für die Zuordnung des Absenders notwendig und welche Fakten sind maßgeblich, um die Akzeptanz zu erzeugen und ein rechtssicheres Fax zu übermitteln?

Weitere Vorlagen suchen und finden

Geben Sie ein Stichwort ein, zum Beispiel Kündigung, Vollmacht oder Widerspruch.